ESCULTURAS DE JEAN-PIERRE AUGIER ( port-fr-ingl.)

Maria Angela's Site"Viver é nascer a cada instante " 

HomeBlogPhotosVideoMusicReviewsLinks

ESCULTURAS DE JEAN-PIERRE AUGIER ( port-fr-ingl.) Jun 27, '12 9:36 PM for everyone Jean-Pierre AUGIER, sculpteur EU ME APAIXONEI POR SUAS OBRAS! Né en 1941 à Nice, Jean-Pierre Augier vit et travaille au milieu des oliviers, à Saint Antoine de Siga, berceau de sa famille, entre Levens et Saint-Blaise (Alpes-Maritimes). Enfant, il crée avec des matériaux divers. A partir de 1963, il s’intéresse aux vieux outils abandonnés et apprend à les souder. Dès lors, il ne travaillera plus que le fer et exposera à la Maison du Portal à Levens, dans plusieurs régions de France, mais aussi à Paris, à New York, à Luxembourg, en Belgique, en Allemagne et en Suisse. Le sculpteur trouve son inspiration dans de vieux outils ou des objets de fer qu’il transforme par assemblage en personnages ou animaux en mouvement. Il sauve ainsi de l’oubli, de l’inutilité, de la destruction, ceux qui étaient promis au rebut ou à la fonte. Son travail les transfigure pour leur donner une autre vie, celle d’une œuvre d’art. La femme, le couple, la maternité, les fables et les contes, la mythologie et les sujets religieux constituent ses thèmes favoris. On reconnaît à son œuvre quatre ”vertus cardinales” : la grâce, le mouvement, la tendresse et l’humour. L’art de Jean-Pierre Augier est fait d’harmonie, d’équilibre, de pureté linéaire et de perfection formelle. Son œuvre exprime le bonheur, mais un bonheur mérité par le travail, le courage, le talent, les vertus quotidiennes. Elle nous invite à porter un regard serein sur les hommes, la nature et les choses. Jean-Pierre Augier, escultor Nascido em 1941 em Nice, Jean-Pierre Augier vive e trabalha cercado por oliveiras, em Saint Antoine de Siga, berço de sua família, e St. Blaise Levens (Alpes-Maritimes). Criança, ele criou com vários materiais. Desde 1963, ele ficou interessado em antigas ferramentas abandonadas e aprender a solda-los. Portanto, ele passa trabalhar com o ferro e expõe na Maison du Portal em Levens, em várias regiões da França, mas também em Paris, Nova York, Luxemburgo, Bélgica, Alemanha e Suíça. O escultor encontra inspiração em antigas ferramentas ou objetos em ferro que ele transforma em personagens ou animais em movimento. Ele salvou do esquecimento, da futilidade, da destruição, aqueles destinados ao refugo ou à fundição. O seu trabalho os transfigura para dar-lhes outra vida, o de uma obra de arte. As mulheres, casais, maternidade, fábulas e contos de fadas, mitologia e assuntos religiosos são seus temas preferidos. Reconhece-se em seu trabalho as "quatro virtudes cardeais": a graça, o movimento, a ternura e o humor. A arte de Jean-Pierre Augier é feita de perfeição harmonia, pureza, equilíbrio, linear e formal. Born in 1941 in Nice, he lives and works in Saint-Antoine-de-Siga, between Levens and Saint-Blaise (Alpes-Maritimes, France). As a child, he created with various materials. From 1963, he got interested in disused old tools and learned how to weld them. From that time on, he would only shape iron and then exhibit at « La Maison du Portal » in Levens, in several other French regions, but also in Paris, New York, Luxembourg, Belgium, Germany and Switzerland. Old tools and iron pieces are an inspiration to Jean-Pierre Augier, who gathers and turns them into characters or animals on the move. His favourite themes are woman, couple, motherhood, fables and tales, mythology and religion. His works are recognized as having « four cardinal virtues »: grace, movement, tenderness and humor.