CRIATION CALLS - Bryan Doerksen (Ingl. Port. Fr.)

CRIATION CALLS - Bryan Doerksen (Ingl. Port. Fr.)

Oct 22, '10 6:29 PM for everyone

"CRIATION CALLS"


Creation Calls
Brian Doerksen

I have felt the wind blow,
Whispering your name
I have seen your tears fall,
When I watch the rain.
(Refrain)
How could I say there is no God?
When all around creation calls!!
A singing bird, a mighty tree,
The vast expanse of open sea
(Musical interlude)
Gazing at a bird in flight,
Soaring through the air.
Lying down beneath the stars,
I feel your presence there.
I love to stand at ocean shore
And feel the thundering breakers roar,
To walk through golden fields of grain
With endless bloom horizons fray.
Listening to a river run,
Watering the Earth.
Fragrance of a rose in bloom,
A newborns cry at birth.
(Refrain)
I love to stand at ocean shore
And feel the thundering breakers roar,
To walk through golden fields of grain
With endless bloom horizons fray
I believe
I believe
I believe 
(Interlude)
I believe
I believe
I believe just like a child
(Choir I believe..)
I believe




Solicita Criação

Brian Doerksen Brian Doerksen 

I have felt the wind blow, Eu senti o vento soprar 
Whispering your name Sussurrando o seu nome 
I have seen your tears fall, Tenho visto suas lágrimas cairem,
When I watch the rain. Quando eu presto atenção à chuva. 

(Refrain) (Refrão) 

How could I say there is no God? Como eu poderia dizer que Deus não existe? 
When all around creation calls!! Quando tudo ao redor solicita criação! 
A singing bird, a mighty tree, Um pássaro cantando, uma grande árvore, 
The vast expanse of open sea A vasta extensão de mar aberto 
(Musical interlude) (Interlúdio Musical) 
Gazing at a bird in flight, Olhando para um pássaro em vôo, 
Soaring through the air. Subindo através do ar. 
Lying down beneath the stars, Deitado sob as estrelas, 
I feel your presence there. Eu sinto Sua presença ali. 
I love to stand at ocean shore Adoro ficar na praia do oceano 
And feel the thundering breakers roar, E sentir o trovão rugir
, To walk through golden fields of grain Para percorrer os campos dourados de trigo 
With endless bloom horizons fray. Com horizonte sem fim mesclado,
Listening to a river run, Ouvir um rio correr, 
Watering the Earth. Molhar a Terra. 
Fragrance of a rose in bloom, Fragrância de uma rosa em flor, 
A newborns cry at birth. Um recém-nascido chora ao nascer. 

(Refrain) (Refrão) 

I love to stand at ocean shore Adoro ficar na praia do oceano 
And feel the thundering breakers roar, E sentir o trovão rugir 
To walk through golden fields of grain Para percorrer os campos dourados de trigo 
With endless bloom horizons fray Com horizonte sem fim mesclado,

I believe Eu acredito 
I believe Eu acredito 
I believe Eu acredito 

(Interlude) (Interlude) 

I believe Eu acredito 
I believe Eu acredito 

I believe just like a child Acredito que como uma criança 

(Choir I believe..) (Coro Eu acredito ..) 
I believe Eu acredito 



Demande de création 

Brian Doerksen Brian Doerksen 

I have felt the wind blow, Je me suis senti le vent souffler, 
Whispering your name Whispering votre nom 
I have seen your tears fall, J'ai vu tes larmes qui tombent, 
When I watch the rain. Quand je regarde la pluie. 

(Refrain) (Refrain) 

How could I say there is no God? Comment pourrais-je dire que Dieu n'existe pas? 
When all around creation calls!! Lorsque tous autour des appels de la création! 
A singing bird, a mighty tree, Un oiseau qui chante, un arbre puissant, 
The vast expanse of open sea La vaste étendue de mer 

(Musical interlude) (Intermède musical) 

Gazing at a bird in flight, Le regard sur un oiseau en vol, 
Soaring through the air. La flambée dans l'air. 
Lying down beneath the stars, Allongé sous les étoiles, 
I feel your presence there. Je crois que votre présence là-bas. 
I love to stand at ocean shore J'aime l'océan au repos à terre 
And feel the thundering breakers roar, Et sentir le grondement de tonnerre briser, 
To walk through golden fields of grain Pour marcher à travers les champs d'or du grain 
With endless bloom horizons fray. Avec la floraison des horizons sans fin mêlée. 
Listening to a river run, Ecoute d'un long fleuve, 
Watering the Earth. L'arrosage de la Terre. 
Fragrance of a rose in bloom, Parfum d'une rose en fleur, 
A newborns cry at birth. Un nouveau-né pleure à la naissance. 

(Refrain) (Refrain) 

I love to stand at ocean shore J'aime l'océan au repos à terre 
And feel the thundering breakers roar, Et sentir le grondement de tonnerre brise, 
To walk through golden fields of grain Pour marcher à travers les champs d'or du grain 
With endless bloom horizons fray Avec la floraison des horizons sans fin mêlée 
I believe Je crois que 
I believe Je crois que 
I believe Je crois que 

(Interlude) (Interlude) 

I believe Je crois que 
I believe Je crois que 
I believe just like a child Je pense comme un enfant 

(Choir I believe..) (Choir je crois ..) 
I believe Je crois que