"UNCHAINED MELODY"

Jul 19, '09 8:33 PM for everyone

SOU PERDIDAMENTE APAIXONADA POR ESTA MÚSICA QUE TOCA MINHA ALMA E MEU CORAÇÃO!! QUANDO A OUÇO FICO TODA ARREPIADA!
UM CLÁSSICO DE 1975.

J'AIME BEAUCOUP CETTE CHANSON!!! JE LA TROUVE TRÈS TRÈS BELLE!!!!! C'EST MA CHANSON PRÉFERÉE ET ELLE TOUCHE MON ÂME ET MON COEUR!!!

OHHH! IT'S SO WONDERFUL SONG!! ,THIS BEAUTIFUL VOICE MAKES ME FELL GOD AND FEEL HOW IT REACHES MY SOUL. THIS SONG CAN GIVE SOMEONE A REASON TO FEEL HAPPINESS 

TAMBÉM GOSTEI DEMAIS E CHOREI FEITO BOBA QUANDO ASSISTÍ O FILME "GHOST" QUE TEM A MELODIA COMO TEMA.

APRECIEM!!!

Unchained Melody

Righteous Brothers

Composição: William Stirrat / Alex North

Oh my love, my darling
I've hungered for your touch
A long lonely time
Time goes by so slowly
and time can do so much
Are you still mine?
I need your love
I need your love
God speed your love to me

Lonely rivers flow to the sea
To the sea
To the open arms of the sea
yeah
Lonely rivers sigh "Wait for me"
Wait for me
I'll be coming home
Wait for me

Oh my love, my darling
I've hungered,
Hungered for your touch
A long lonely time
And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine
I need your love, I,
I need your love
God speed your love to meTRADUÇÃO

Melodia Desacorrentada
Righteous Brothers 

Traduzido por: TheShadow

Meu amor, minha querida, 
Eu tenho ansiado por seu toque, 
Um longo tempo solitário. 
E o tempo passa, tão lentamente, 
E o tempo pode fazer tanto.
Você ainda é minha? 
Eu preciso do seu amor,
Eu preciso do seu amor. 
Deus, mande depressa seu amor para mim. 

Rios solitários fluem para o mar, para o mar, 
Para os braços abertos do mar. 
Rios solitários suspiram, 
Espere por mim, espere por mim, 
Estarei chegando em casa, espere por mim. 

Meu amor, minha querida, 
Eu tenho ansiado, ansiado por seu amor, 
Um longo tempo solitário. 
E o tempo passa, tão lentamente, 
E o tempo pode fazer tanto.
Você ainda é minha? 
Eu preciso do seu amor,
Eu preciso do seu amor. 
Deus, mande depressa seu amor para mim. 

UMA CANÇÃO PARA QUEM SABE O QUE É "AMAR"!It's everyone's who has a good sense of "ROMANCE" =)
C'est pour  tous ce qui savent de quoi s'agit "SAVOIR AIMER"
 

4 CommentsChronological   Reverse   Threaded

delete reply rosegrims wrote on Jul 19, '09 Você tem toda razão, é linda e muito romantica...a única coisa que não faz sentido são os lonely rivers...aonde já se viu um rio ser solitário...foi pura falta de inspiração neste estribilho...hahahaha... Inté e boa semana !

edit delete reply angelacx wrote on Jul 19, '09 Talvez o autor tenha querido dizer sobre rios sem barcos, sem pessoas, apenas suas águas correndo solitárias, sem ninguém a interferir no seu curso rumo ao mar.

delete reply lucielaineandreatti wrote on Jul 19, '09 Aiaiaiaia....tb amo esta música. beijão pra vc, boa semana!!!

delete reply luasol999 wrote on Jul 20, '09 Eu também adoro essa musica minha amiga.Obrigado querida por este lindo presente. Uma semana maravilhosa para voce amiga. beijinho Luisa