"LE PETIT BONHOMME EN MOUSSE" - (port-fr)

Maria Angela's Site"Viver é nascer a cada instante " 

HomeBlogPhotosVideoMusicReviewsLinks

"LE PETIT BONHOMME EN MOUSSE" - (port-fr) Oct 9, '09 8:57 AM for everyone Muito engraçadinha essa apresentação! LE PETIT BONHOMME EN MOUSSE ERefrain:} Le petit bonhomme en mousse Qui s'élance et rate le plongeoir C'est comme la chanson douce Que chantait ta maman le soir La petite, petite marionnette Qui s'étale et qui s'entête C'est l'enfance qui revient Le soir où tu as du chagrin Quand ta vie se traîne Quand t'as de la peine Quand personne t'aime Que t'as des problèmes Quand la vie est dure Plus d'une aventure Rien que des blessures Vilaine figure Ne pleure pas Ne t'en fais pas Regarde-moi Et n'oublie pas {au Refrain} la la la la la ......... Voilà mes amis!!!!! Suivre l'exemple du petit bonhomme, être persistent et toujours recommencer en chantant pour oublier les chagrins de la vie...La-la-la-la-la-la....... TRADUÇÃO Pequeno bonequinho de espuma Que salta e erra o mergulho É como a doce canção Que mamãe cantava à noite O pequeno, pequeno marionete que se estatela e persiste É a infância que retorna à noite, Quando você tem mágoas, Quando a vida se arrasta, Quando você tem amarguras Quando ninguém o ama, Quando você tem problemas, Quando a vida é dura, Mais de uma aventura, Apenas de feridas, Cara feia Não chore Não se preocupe Olha para mim E não se esqueça (o refrão) La-la-la-la-la-la..... É isso aí!!! Esquecer as tristezas da vida, seguir o exemplo do pequenino e não desistir, tentar de novo e seguir em frente e cantar o Refrão! La-la-la-la-la-la-laaaaaaaaa.......!!