terça-feira, 25 de setembro de 2012

SOM PURO E RARO - GHOST- VINDO DO PERÚ (ing-port-fr)


Maria Angela's Site"Viver é nascer a cada instante " 

Como da simplicidade deste instrumento se pode extrair esta qualidade de som!
"GHOST"
UNCHAINED MELODY
Oh my love, my darling
I've hungered for your touch
A long lonely time
Time goes by so slowly
and time can do so much
Are you still mine?
I need your love
I need your love
God speed your love to me
Lonely rivers flow to the sea
To the sea
To the open arms of the sea
yeah
Lonely rivers sigh "Wait for me"
Wait for me
I'll be coming home
Wait for me
Oh my love, my darling
I've hungered,
Hungered for your touch
A long lonely time
And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine
I need your love, I,
I need your love
God speed your love to me
Melodia Desacorrentada
Righteous Brothers

Traduzido por: TheShadow

Meu amor, minha querida,
Eu tenho ansiado por seu toque,
Um longo tempo solitário.
E o tempo passa, tão lentamente,
E o tempo pode fazer tanto.
Você ainda é minha?
Eu preciso do seu amor,
Eu preciso do seu amor.
Deus, mande depressa teu amor para mim.

Rios solitários fluem para o mar, para o mar,
Para os braços abertos do mar.
Rios solitários suspiram,
Espere por mim, espere por mim,
Estarei chegando em casa, espere por mim.

Meu amor, minha querida,
Eu tenho ansiado, ansiado por seu amor,
Um longo tempo solitário.
E o tempo passa, tão lentamente,
E o tempo pode fazer tanto.
Você ainda é minha?
Eu preciso do seu amor,
Eu preciso do seu amor.
Deus, mande depressa teu amor para mim
.
Mélodie déchainée
Oh, oh mon amour
Oh ma chérie
J'ai eu faim de te toucher pendant
Une durée longue et solitaire

Et le temps s'écoule si lentement
Et le temps peut faire temps
Es-tu toujours mienne

J'ai besoin de ton amour
J'ai besoin de ton amour
J'ai besoin de ton amour
Dieu empresse ton amour vers moi

Les rivières solitaires coulent
Vers la mer, vers la mer
Vers les bras ouverts de la mer

Les rivières solitaires soupirent
Attends-moi, attends-moi
Je reviens à la maison
Attends-moi

Oh, oh mon amour
Oh ma chérie
J'ai eu faim de te toucher pendant
Une durée longue et solitaire

Et le temps s'écoule si lentement
Et le temps peut faire temps
Es-tu toujours mienne

J'ai besoin de ton amour
J'ai besoin de ton amour
J'ai besoin de ton amour
Dieu empresse ton amour vers moi (vers moi)
Dieu empresse ton amour vers moi
(J'ai besoin de ton amour) 


Nenhum comentário:

Postar um comentário